nut [nʌt]
sustantivo
1 (Téc) tuerca (f)the nuts and bolts of a scheme los aspectos prácticos de un proyecto
2 (Bot) nuez (f)to be a hard or tough nut it's a hard or tough nut to crack es un hueso duro de roer; he's a tough nut es un tipo duro
3 (head) coco (informal) (m)to do one's nut (Britain) salirse de sus casillas (informal)
to be off one's nut estar chiflado or chalado (informal) you must be off your nut! ¿tú estás chalado o qué? (informal)
4 (crazy person) chifladoachiflada (informal) (m) (f);a chiflada chaladoachalada (informal) (m) (f);a chalada 5 nuts (testicles) cojones (vulgar) (m); huevos (vulgar) (m) 6 nuts! ¡narices! (informal) modificador
nut chocolate (n) chocolate (m) de nueces
nut tree (n) (hazel) avellano (m); (walnut) nogal (m)