Shawn, you need to know that none of this is your fault. | Shawn, necesitas saber que nada de esto es tu culpa. |
But you know none of this is your fault. | Pero sabes que nada de esto es culpa tuya. |
I suppose none of this is your fault, is it? | Supongo que nada de esto es tu culpa, ¿verdad? |
I'm just saying none of this is your fault. | Solo digo que nada de esto es tu culpa. |
You know none of this is your fault, right? | Oye. Sabes que nada de esto es culpa tuya, ¿verdad? |
George, none of this is your fault, none of it. | George, nada de esto es por tu culpa, nada de eso. |
Remember, none of this is your fault, buddy. | Recuerde, nada de esto es su culpa, amigo. |
Emma, none of this is your fault. | Emma, nada de esto es tu culpa. |
So then none of this is your fault? | ¿Entonces nada de esto es tu culpa? |
Luc, none of this is your fault. | Luc, nada de esto es tu culpa. |
