Porque cualquiera que viene con un ternero y siete carneros para recibir la investidura, puede llegar a ser sacerdote de los que no son dioses. | Everyone who comes to consecrate himself with a young bull and seven rams becomes a priest of no-gods. |
¡Ellos juraron por dioses que no son dioses en absoluto! | They have sworn by gods that are not gods at all! |
Dice que los dioses hechos por hombres no son dioses. | He says that gods made by men are not gods at all. |
Los dirigentes no son dioses ni seres sobrehumanos. | Individual leaders are not gods or superhumans. |
¿Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, aunque ellos no son dioses? | Has a nation changed their gods, which are yet no gods? |
Tus hijos me han abandonado, han jurado por los que no son dioses. | Your children have forsaken Me and sworn by those that are no gods. |
Tus padres no son dioses. | Your parents aren't gods. |
No, ellos no son dioses en modo alguno. | No, they are not gods. |
¿Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, a pesar de que ellos no son dioses? | Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? |
¡Pero no son dioses! | Yet they are not gods! |
