no son dioses

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Porque cualquiera que viene con un ternero y siete carneros para recibir la investidura, puede llegar a ser sacerdote de los que no son dioses.	Everyone who comes to consecrate himself with a young bull and seven rams becomes a priest of no-gods.
¡Ellos juraron por dioses que no son dioses en absoluto!	They have sworn by gods that are not gods at all!
Dice que los dioses hechos por hombres no son dioses.	He says that gods made by men are not gods at all.
Los dirigentes no son dioses ni seres sobrehumanos.	Individual leaders are not gods or superhumans.
¿Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, aunque ellos no son dioses?	Has a nation changed their gods, which are yet no gods?
Tus hijos me han abandonado, han jurado por los que no son dioses.	Your children have forsaken Me and sworn by those that are no gods.
Tus padres no son dioses.	Your parents aren't gods.
No, ellos no son dioses en modo alguno.	No, they are not gods.
¿Acaso alguna nación ha cambiado sus dioses, a pesar de que ellos no son dioses?	Hath a nation changed their gods, which are yet no gods?
¡Pero no son dioses!	Yet they are not gods!
Los que parecían dioses no son dioses y pierden el carácter divino, caen a tierra.	Those that seemed gods are not gods, lose their divine characteristics, and fall to earth.
Mucha gente sigue y sirve a dioses que realmente no son dioses (1 Corintios 8:4-6).	Many people serve and follow gods that are not really gods at all (1 Corinthians 8:4-6).
Sin embargo, ellos no son dioses cazadores de humanos y bajan a la tierra solamente en los rituales.	Nonetheless, they are not human-hunting gods and they descend to earth only during rituals.
Si alguna gente ha mudado sus dioses, bien que ellos no son dioses.	Has a nation changed its gods, which are yet no gods?
Si alguna gente ha mudado sus dioses, bien que ellos no son dioses.	Has any nation ever made a change in their gods, though they are no gods?
Por la púrpura y el lino que se pudre encima de ellos, conoceréis también que no son dioses.	By the purple also and the scarlet which are motheaten upon them, you shall know that they are not gods.
¡Ya que vosotros habéis puesto a otros dioses delante de MÍ que no son dioses en absoluto!	For you have put other gods before ME that are no gods at all.
Cualquiera que venga a consagrarse con un novillo y siete carneros, aun éste puede llegar a ser sacerdote de los que no son dioses.	Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may become a priest of what are not gods.
Los sacerdotes del Manto Blanco no mienten cuando hablan de devoción por seres ocultos y poderosos, pero esas criaturas traicioneras no son dioses.	The White Mantle priests do not lie when they speak of devotion to powerful, unseen beings, but these slippery creatures are not gods.
Cualquiera que venga a consagrarse con un novillo y siete carneros, aun éste puede llegar a ser sacerdote de los que no son dioses.	Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams, even he may become a priest of what are no gods.