Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el lado del NCP no sé qué esté pasando.
On the NCP side I don't know what's going on.
Mira, no sé qué esté pasando con ustedes dos tarados.
All right, I don't know what's going on with you two dorks.
Sonny, no sé qué esté pasando ahora.
Sonny, I don't really know what's going on right now.
No sé qué esté pasando contigo, pero ojalá lo resuelvas.
Whatever's going on with you, I hope you figure it out.
No sé qué esté pasando aquí, pero aprovecharse...
Look, I don't know what's going on here, but...
No sé qué esté pasando aquí, no sé por qué te dejaron entrar.
I don't know what's going on here, I don't know why they let you in here.
Mira Dennis, no sé que esté pasando en tu cabeza, pero sea lo que sea, no me está gustando.
Look, Dennis, I don't know what's going on... in that head of yours, but whatever it is... I don't like it.
Palabra del día
el olor