Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al cebar, respetar que no se derrumbe el sector de la yerba seca.
Priming, respect that does not collapse the field of dry grass.
Y no se derrumbe fácilmente, porque eso no sería divertido.
And don't crumble down too easily, either. Because that wouldn't be any fun.
Sí, pero no se derrumbe ahora.
Yes, but you can't break down now.
Esos postes solo sostienen el túnel para que no se derrumbe, eso es todo.
Well, those posts just kept the tunnel from falling in, that's all.
El spreader también se asegura de que el trípode no se derrumbe en condiciones ventosas.
The spreader also ensures that the tripod does not collapse under windy conditions.
Tiene que estar hecha con cuidado para que la mansión entera de la vida no se derrumbe.
It has to be carefully made so that the whole mansion of life will not collapse.
Sí, pero no se derrumbe ahora.
Yes, this is all terrible.
Un soporte bueno, robusto de la hamaca se asegura de que la hamaca no se derrumbe ni caiga encima.
A good, sturdy hammock stand ensures that the hammock will not collapse or fall over.
Juntos, utilizan los cubos para crear un diseño plano en el suelo que no se derrumbe si se golpea.
Together, they use the blocks to create a flat design on the floor that won't topple if it gets bumped.
Intenta ir retirando los bloques de madera de la torre pero ¡cuidado no se derrumbe o habrás perdido!.
Try to move the wooden blocks from the tower but be careful, it must not collapse or you will lose!
Palabra del día
la rebaja