Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Huck, tú sabes que yo no bebo café.
Huck, you know I don't drink coffee.
Claro, aunque no para mi... yo no bebo café.
Of course. None for me, though. I don't drink coffee.
Si no bebo café me duele la cabeza.
If I don't drink the coffee, I get headaches.
Por mí no es problema, yo no bebo café, gracias.
If that's for me, don't bother... I don't drink coffee, thank you.
Disculpe, yo no bebo café.
Excuse me, I don't drink coffee.
Bueno, yo no bebo café.
Well, I don't even drink coffee.
Salvo que yo no bebo café.
Except the fact that I don't drink coffee.
Pero yo no bebo café.
But I don't drink coffee.
Declaro que yo no bebo café, por lo que será mi culpa.
I state that I do not drink coffee, so it will be my fault.
¿Solo porque no bebo café?
Just because I don't drink coffee?
Palabra del día
la ballena