We never let them out of our sight. | Nunca la dejamos fuera de nuestra vista. |
Should've known you'd never let them. | Debería haber sabido que tú nunca se lo permitirías. |
The socialist formulas haven't always worked, although we also know that capitalism has never let them work. | Las fórmulas socialistas no siempre han funcionado, aunque también sabemos que el capitalismo nunca las ha dejado funcionar. |
Listen... never let them sit between you and the door. | Escuche, nunca deje que se siente entre ustedes y la puerta. |
And once you find them, never let them go. | Y una vez que le encuentres, nunca les dejes ir. |
People counted on me, and I never let them down. | Los demás contaban conmigo, y yo nunca les decepcioné. |
Of course they say they never let them land. | Por supuesto que dicen que nunca los dejaron desembarcar. |
But I never let them brim in my eyes. | Pero yo nunca dejo que llegue a mis ojos. |
I never let them put me in no shop. | Yo nunca dejé que me metieran en una tienda. |
And we can never let them take that away from us, okay? | Y no debemos permitir que nos quiten eso, ¿de acuerdo? |
