Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is a season where it's neither cold nor hot.
Es una temporada donde no hace frio ni calor.
Each crisis experienced from the consciousness brings wisdom, experience and tempering the character, neither cold nor hot, but tempered to to be modeled.
Cada crisis vivida desde la consciencia aporta sabiduría, experiencia y templa el carácter, ni frío ni ardiente, sino templado para poder ser modelado.
Like the water supply to the city, believers are neither cold nor hot; they are self-satisfied and living in spiritual mediocrity.
Igual que ocurre con el abastecimiento de agua de su ciudad, los creyentes no son ni fríos ni calientes, se complacen en una mediocridad espiritual.
In September, as in May, it is neither cold nor hot, but we will be much more exposed to the surprises of the time on the Camino de Santiago than in August or July.
En septiembre, como en mayo, no hace ni frío ni calor, pero estaremos mucho más expuestos a las sorpresas del tiempo en el Camino de Santiago que en agosto o julio.
I assure Your Highnesses that there cannot be better lands under the sun for fertility, temperate climate, neither cold nor hot, abundance of good, healthy water and not as in the rivers in Guinea which are all pestilential.
Y çertifico a Vuestras Altezas que debaxo del sol no me pareçe que las pueda aver mejores, en fertilidad, en temperançia de frío y calor, en abundançia de aguas buenas y sanas y no como los ríos de Guinea que son todos pestilençia.
How's the weather there today? - Oh, very nice. It's neither cold nor hot.
¿Qué tal el clima por allí hoy? - Ah, muy bueno. No hace ni frío ni calor.
Palabra del día
el guion