Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes place of birth, age, residence, and name of parents. | Algunas veces, lugar de nacimiento, edad, residencia, nombres de los padres. |
The child takes the common family name of parents. | El menor lleva el apellido que comparten sus padres. |
The family name of a child born in marriage is determined according to the family name of parents. | El apellido de un niño está determinado por el apellido de los padres. |
Save all your parents' digital pictures and the scanned ones in a new document with a name of parents' 25th anniversary photo album. | Guarde todos los cuadros digitales y los más explorados en un nuevo documento con un nombre de los padres de los padres 25o álbum de fotos de aniversario. |
In this part of the documentation you will also find the place of origin for the parties, age, name of parents, and sometimes grandparents' information. | En esta parte de la documentación encontraremos el lugar de procedencia de los contrayentes, la edad, nombre de los padres, en algunas ocaciones la información de los abuelos. |
Relationship by being the son or daughter of a Costa Rican citizen: birth certificate of Costa Rican son or daughter, indicating name of parents, (only applicable for minors or disabled individuals). | En caso de vínculo por ser hijo o hija de costarricense: certificación de nacimiento del hijo o hija costarricense en el que se exprese el nombre de sus padres, (solo aplica para menores de edad o discapacitados). |
This may include the following: name of bride and groom, age, whether they are single or widowed, place of residence, sometimes place of birth, name of parents, and sometimes grandparents. | La información matrimonial incluye datos personales de los novios, que pueden incluir: el nombre, la edad, si son solteros o viudos, el lugar de residencia, a veces el lugar de nacimiento, nombres de los padres y a veces de los abuelos. |
All three categories of birth certificate give specific details about the child: identity number, given name, surname, gender, time and date of birth, nationality, birthplace, name of parents, address of parents and name of the reporter of the birth. | Las tres categorías de certificados de nacimiento contienen detalles concretos sobre el niño: número de identificación, nombre, apellido, género, día y hora de nacimiento, nacionalidad, lugar de nacimiento, nombre de los padres y nombre de quien notifica el nacimiento. |
Relationship by being father or mother of a Costa Rican citizen: birth certificate indicating name of parents. | En caso de vínculo por ser padre o madre de costarricense: certificación de nacimiento indicando el nombre de los padres. |
P Name of parents To locate the person. | P Nombre y apellido de los padres Para localizar la persona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
