Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los antiguos incluso evitaban que el niño naciese dentro de la casa.	The ancients even avoided having a child born in the house.
¿Quién fue antes de que naciese el Imperio?	Who he was before the Empire came to be?
Sentí que vida nueva naciese sin costuras.	I felt that new life was seamlessly born.
Nos mudamos después de que Otis naciese.	We moved just after Otis was born.
Es más, si naciese mañana, estaría contento.	On the contrary, if it were born tomorrow, I'd be happy.
Los antiguos aun llegaban a prohibir que el niño naciese dentro de la casa.	The ancients even avoided having a child born in the house.
¿Aún antes de que naciese? ¿Por que haría el Señor tal declaración?	Before he was even born? Why would the Lord make such a statement?
Puede que ella naciese siendo mala.	Maybe she was born bad.
No es casualidad que esta tecnología naciese ligada a la industria automovilística ya en los años 70.	It is no coincidence that this technology was born linked to the automotive industry as early as the 1970s.
Era como si, sumida en profundo dolor, naciese una vida nueva en lo más íntimo de su pecho.	It seemed in pain, as if a new life were arising in her heart.