Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se ve mucho mundo desde una barandilla.
You can see a lot of the world from railings.
¿Eres una mujer de mucho mundo?
So you're a woman of wide experience?
Pero ya sabe, he visto mucho mundo.
But hey, I've been around.
Shaw, puede que sea guapo y con mucho mundo y saber como manejarse con un menú pero, tío, es tieso como una tabla.
Shaw, he may be handsome and worldly and know his way around a menu, but, man, he's stiff as a board.
Usted puede pensar que usted tiene todas las respuestas, Sr. mucho mundo, pero recuerda que cualquier cosa que puede hacer lo que puedo hacer en una discusión día que todavía no tiene la experiencia de la vida para hacer frente a.
You may think you have all the answers, Mr Worldly Wise, but remember that anything you can do I can make into an day argument that you do not yet have the life experience to deal with.
La madre de Marisa no está contenta con el novio de su hija: es un hombre de mucho mundo y ella solo una adolescente ingenua.
Marisa's mother is not happy about her daughter's boyfriend - he's a worldly man, and she's just a naive teenager.
No me gustó mucho Mundo Oscuro.
Didn't care so much for dark world.
Parece que ha visto mucho mundo y conocido a gente interesante.
He seems to have seen a lot of world and met some interesting people.
Pero no ha visto mucho mundo todavía.
But she didn't come around much in the world yet.
Yo crecí muy rápido y he visto mucho mundo.
I growed up real fast, I seen a lot of the world.
Palabra del día
fresco