Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De acuerdo, muchas cosas pasaron desde aquel momento hasta éste.
Okay, a lot happened between that moment and this one.
Sí, pero muchas cosas pasaron después.
Yeah, but a lot of stuff has happened since then.
Si, bueno muchas cosas pasaron en dos años.
Yeah, well, a lot happens in two years.
No lo sé, parece que muchas cosas pasaron sin tu conocimiento.
I don't know, it seems like a lot went down without you knowing.
Pero, muchas cosas pasaron en mi vida y yo no me di cuenta.
But many things passed in my life and I didn't see them.
No, es solo que muchas cosas pasaron y...
No, it's just, there were a lot of things going on and-
Lo recuerdo, porque muchas cosas pasaron.
I remember, because a lot was happening.
Dos hijos, muchas cosas pasaron.
We had two children... A lot of things happened.
Durante este tiempo, muchas cosas pasaron, cosas como casi siendo apedreados a ser reveridos como dioses.
During this time, a lot of things happened, from near-stonings to being revered as gods.
Hace tiempo, muchas cosas pasaron que los dejaron muy reducidos en mente y cuerpo; y desconectados de su Espíritu.
Long ago, many things happened that left you much reduced in mind and body, and disconnected from Spirit.
Palabra del día
salir del cascarón