movilizar
- Diccionario
movilizar(
moh
-
bee
-
lee
-
sahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to mobilize
El sargento movilizó a sus tropas para la acción con un discurso apasionado.The sergeant mobilized his troops for action with a rousing speech.
b. to mobilise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los activistas movilizaron a los residentes para que se manifestaran en contra del aumento de impuestos.The activists mobilised the residents to protest against the tax hike.
2. (trasladar) (Chile) (Ecuador) (Nicaragua)
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se uan en Ecuador
Regionalismo que se usa en Nicaragua
a. to transport
Movilizaremos los costales de granos de café en una camioneta.We will transport the sack of coffee beans by truck.
movilizarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to mobilize
El regimiento se movilizó para detener el ataque.The regiment mobilized to stop the attack.
b. to mobilise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Miles de obreros se movilizaron en reclamo de mejores condiciones laborales.Thousands of workers mobilised to claim for better working conditions.
4. (desplazarse) (Suramérica)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. to move around
El terreno es pedregoso y escarpado. Tendremos que movilizarnos a pie.The terrain is rocky and steep. We'll have to move around by foot.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce movilizar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
