Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El juego de los tres testigos que forman un coro y que explotan la modulación de la voz es igualmente interesante. | The ensemble of three watchers who form a chorus of expressive vocal range is also interesting. |
Lo importante no era el contenido sino la modulación de la voz y la técnica para mantener la atención. | It wasn't so much the importance of the content but the modulation of voice and the technique of retaining attention. |
En la medida en que la mejoría de la modulación de la voz mejora nuestra capacidad de percibir, esta mejoría a menudo resulta en una mejor comunicación. | As modulated voice improves the ability to perceive, this enhancement often results in improved communication. |
La energía negativa del Cosmos, los centros laya colocados en el vacío estelar, aquella que ven los astrónomos como inmensa mancha negra, se pone en directo contacto, por la modulación de la voz experimentada, con el Centro Laríngeo. | The negative energy of the Cosmos–laya centers in the sidereal emptiness, and energy that astronomers watch as an immense dark stain–comes into direct contact with the Larynx Center through experienced voice modulation. |
La modulación de la voz en la secuencia de sonidos del habla puede reflejar diferencias de sentido, de intención, de emoción, el uso correcto de la entonación refuerza el mensaje, guía la atención del espectador y promueve una mejor comprensión por parte de los estudiantes. | The modulation of the voice in the sequence of speech sounds can reflect differences of meaning, of intention, of emotion, the correct use of intonation reinforces the message, guides the attention of the spectator and promotes a better comprehension on the part of the students. |
Definición Español: Modulación de la voz humana para producir sonidos aumentados por tonalidad musical y ritmo. | Definición Inglés: Modulation of human voice to produce sounds augmented by musical tonality and rhythm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
