Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te dije que mis primeras palabras fueron "no fui yo".
I was told that my first words were "Not me."
Estos son mis primeras palabras en español.
This are my first words in Spanish.
Permítame que mis primeras palabras sean para felicitarla.
Please allow me to use my first words to congratulate you.
Por ello insistiré aquí en mis primeras palabras de aquel acto.
That is why I will insist here on my first words of that act.
Habría tenido mis primeras palabras y descripciones sobre cómo me pareció a mí.
I would have had my first words and descriptions of how this seemed to me.
Creo que pronuncié mis primeras palabras, y mi familia compró su primera casa.
I think I uttered the first words, and my family bought their first home.
Por tanto, sean mis primeras palabras de agradecimiento al Sr. Prodi, que se ha quedado.
Therefore, my first words should be to thank Mr Prodi, who has stayed.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, mis primeras palabras deben ser de felicitación para la Sra. Damião.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must firstly congratulate Mrs Damião.
Señor Presidente, Señorías, sean mis primeras palabras de felicitación a la Sra. Reding por su excelente informe.
Mr President, ladies and gentlemen, my first words must be of congratulation to Mrs Reding for her excellent report.
Señor Presidente, señor Comisario, señor ponente, permítanme que mis primeras palabras sean de reconocimiento al Sr. Schulz.
Mr President, Commissioner, rapporteur, I would firstly like to acknowledge Mr Schulz.
Palabra del día
fresco