Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso me dolio mucho.
That hurt me the most.
Realmente me dolió mucho cuando supe sobre la otra chica.
It really hurt me so much when I learned about the other girl.
Me dolió mucho, tú sabes... Io de mi papá.
I mean, it hit me hard, you know... my dad.
Y aunque me dolió mucho, tuve que decirle adiós.
And as much as it hurt, I had to say goodbye.
Creo que eso me dolió mucho .
I think that would hurt me a lot.
Me dolió mucho, ¿por qué lo hiciste?
It really hurt, why'd you do that?
Me dolió mucho cuando José, mi marido, pensó en divorciarse de mí.
I was in great sorrow when Joseph, my husband, thought of divorcing me.
Lo bueno es que no me dolió mucho.
Good thing it didn't hurt much.
William: Esa historia me dolió mucho.
William: That story really got to me.
Lo siento, cielito, eso me dolió mucho más a mí que a ti.
I'm sorry, sweetie, that hurt me a lot more than it hurt you.
Palabra del día
la miel