Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La luz ahora ha cambiado a matices de azul - un colorido muy bello. | The light now has changed into tinges of blue—a most beautiful coloring. |
Y además, Estos particulares matices de azul y rojo no realmente complementan muy bien. | And besides, these particular hues of blue and red don't actually complement each other very well. |
Los tres modelos están disponibles en tres tonalidades cálidas y oscuras, con diversos matices de azul y marrón. | The three models are available in three warm and dark shades, with different nuances of blue and brown. |
Cuanto más matices de azul haya en el verde de tus paredes, más frío y elegante será el efecto. | The more shades of blue are in your green the cooler and dressier is the effect. |
Haz ahora que tu Llama Violeta se torne en una llama índigo con matices de azul para purificación y transformación finales. | Now make your Violet Flame turn into an indigo flame with shades of blue for final purification and transformation. |
Entonces, si apuestas por los efectos vivificantes del verde, elige un verde profundo e intenso sin matices de azul. | So if you'd like to get the stimulating effects of green, go for a deep and rich green without any blue. |
Los distintos matices de azul y verde que evocan a Escandinavia se mezclan con tonos de cielo y mar para formar una paleta calma y sofisticada. | Shades of blue and green evoking Scandinavia mix with shades of sky and sea to compose a soothing palette of sophistication. |
¡TERREMOTO¡Verónica - Muy alto en el cielo, directamente arriba de la estatua de Nuestra Señora, hay los más bellos matices de azul y rosado entremezclados. | Veronica - High in the sky, directly over Our Lady's statue, there is the most beautiful shadings of blue and pink intermingled. |
¿Sus impresionantes monumentos religiosos tales como la Catedral Basilica, un torrente de hojas de oro de estilo rococó, o de Nossa Senhora dos Pretos, toda de madera y en diversos matices de azul? | Its stunning religious monuments such as the Catedral Basilica, a torrent of rococo gold leaf, or Nossa Senhora dos Pretos, all in wood and different shades of blue? |
Al frente tuyo tendrás una de las enormes lenguas del Campo de Hielo Sur, repleta de grietas y de hielos de los más extraños matices de azul y verde. | Right in front of you will be one of the huge tongues of the Southern Ice Fields, filled with cracks and ice of the rarest shades of blue and green. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
