Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No habrá una evacuación en masa de personas inclinadas a la oscuridad cuando la Tierra alcance algún nivel vibratorio específico porque la cantidad de luz dentro de los cuerpos varía. | There will be no mass departure of darkly inclined persons when Earth reaches some specific vibratory level because the amount of light within bodies varies. |
Por ejemplo, la propuesta de directiva relativa a la protección temporal en el caso de aflujo en masa de personas desplazadas, que presentamos el 24 de mayo del año pasado. | An example of this is the proposal for a directive on providing temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons, which we presented on 24 May last year. |
Una masa de personas salió a las calles de Kiev. | A mass of people took to the streets of Kiev. |
Lo que el mundo necesita para funcionar es una gran masa de personas normales. | What the world needs to work properly... is a large mass of normal people. |
Lo notable es cómo una creciente masa de personas resistió a la manipulación burguesa de la opinión pública. | It is remarkable how a growing mass of people resisted the bourgeois opinion manipulation. |
Ahí vemos la masa de personas que se registraron en todas las pensiones y saturaron todos los autobuses. | Then we see the mass of people who have checked in to all the pensions and busses. |
La masa de personas dedicadas a trabajos sedentarios y sus problemas de salud muy, muy relevante. | A lot of people are busy with sedentary work and their health is very and very relevant. |
La televisión mostraba cómo estaba organizada, una masa de personas traídas en autobús desde fuera de Teherán. | The television showed what was clearly an organized affair, with masses of people bussed in from outside Teheran. |
La gran masa de personas LGBTQ pronto fue a la cercana Tarlabaşı Boulevard, que es donde comenzaron los arrestos. | The huge mass of LGBTQ+ people soon flowed to nearby Tarlabaşı Boulevard, which is where the arrests started. |
Para que se haga justicia, tendrá que reunirse una gran masa de personas en causa común. | In order for any justice to be done, it takes a mass number of people coming together for a common cause. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
