maniobras
- Diccionario
las maniobras(
mah
-
nyoh
-
brahs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (militar)
a. maneuvers (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El batallón desplegado en Corea del Sur está de maniobras.The battalion deployed in South Korea is on maneuvers.
b. manoeuvres (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Las tropas practicarán maniobras complicadas y tiro.The troops will practice complicated manoeuvres and shooting.
la maniobra
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. maneuver (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El escuadrón está practicando maniobras defensivas.The squadron is practicing defensive maneuvers.
b. manoeuvre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El Spitfire realizó una maniobra ofensiva y atacó los bombarderos.The Spitfire executed an offensive manoeuvre and attacked the bombers.
3. (táctica)
a. move
Haber comprado el terreno diez años atrás resultó ser una maniobra astuta.Buying the land ten years ago was an astute move.
b. ploy
Necesitamos idear una maniobra táctica mejor para vencer a nuestros oponentes.We need to devise a better tactical ploy to beat our opponents.
c. maneuver (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Formar una alianza con los socialistas fue una maniobra inteligente.Forming an alliance with the socialists was a smart maneuver.
d. manoeuvre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Una sabia maniobra sería vender las acciones el próximo mes.Selling the stocks the next month would be a sound manoeuvre.
Ejemplos
Frases
sin traducción directa |
Traductores automáticos
Traduce maniobras usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
