Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También se pueden proporcionar almuerzos y maletas hechas para las comidas campestres.
May also be provided travel baskets and bags for picnics.
Gracias a ti, Sandy y Kirsten están con las maletas hechas y en la carretera.
Thanks to you, Sandy and Kirsten are packed and on the road.
¿Qué pasa con las maletas hechas?
What's with the packed bags?
Aún no tenía las maletas hechas.
My luggage were not ready.
¿Ya tienes las maletas hechas?
Have you packed your bags?
Con las maletas hechas, con comida a la habitación todo el tiempo, es un poquito agobiante.
Living out of a suitcase, eating room service all the time. It's a little tiresome.
Te aconsejo que vengas aquí, como se suele decir, "con las maletas hechas"!
I advise you to get over here, as they say, "all packed and ready"!
Encontramos sus maletas hechas junto a la puerta.
We found his bags packed near the door.
Si tuviese las maletas hechas, me iría contigo.
If I had my bags packed, I'd go with you.
Bueno, es algo bueno que ya tengamos las maletas hechas.
Well, it's a good thing we're already packed.
Palabra del día
fresco