make it clear

dejar claro

Let me make it clear that I condemn terrorism in all its forms.	Permítame aclarar que condeno el terrorismo en todas sus formas.
These expressions make it clear that a moral obligation is involved.	Estas expresiones demuestran que se trata de una obligación moral.
You'll have a chance to make it clear to them.	Tendrás la oportunidad de explicárselo a ellos.
Did I make it clear that your job is at stake?	¿Dejé claro que tu trabajo está en peligro?
That's right, he did make it clear, and he was wrong.	Está bien, lo dejó clarísimo, y se equivocó.
But I shall explain this again, and try to make it clear.	Pero explicaré esto nuevamente y trataré de aclararlo.
Again, I want to make it clear that peaceful protest is not the issue.	Nuevamente, quiero aclarar que la protesta pacífica no es la cuestión.
The Scriptures make it clear that James began as an unbeliever.	Las Escrituras hacen claro que Jacobo empezó como un incrédulo.
Here is an example that should make it clear for you.	Aquí es un ejemplo que debería ser claro para usted.
But the body can make it clear that pregnancy has begun.	Pero el cuerpo puede dejar claro que el embarazo ha comenzado.
To make it clear, this isn't a treasure map.	Para dejarlo claro, esto no es un mapa del tesoro.
The Gospels make it clear that this was not the case.	Los evangelios dejan claro que este no era el caso.
Firstly they make it clear that their book is not anti-PISA.	En primer lugar dejan claro que su libro no es anti-PISA.
Theoretical analyses make it clear we can do a lot more.	Los análisis teóricos muestran claramente que podemos hacer mucho más.
But before we start, I want to make it clear.	Pero antes de que empecemos, quiero dejarlo claro.
Okay, I want to make it clear this is not my idea.	Vale, quiero dejar claro que esta no es mi idea.
I must make it clear that Joy knows nothing of this.	Debo dejar en claro que Joy no sabe nada de esto.
Sir, let me make it clear the police has no case...	Señor, permítame dejar claro que la policía no tiene un caso..
Look... if she's okay, I'm gonna make it clear that you cooperated.	Mira... si ella está bien, dejaré en claro que cooperaste.
Did you make it clear that the girl is innocent?	¿Dejará claro que la chica es inocente?