Es una manera de dejar en claro las cosas. | It's a way to set things right. |
Ahora, por su bien, intento dejar en claro que tampoco se dedica al evolucionismo. | Now, for your sake, I'm trying to establish that he is not working at evolution. |
Sin duda, se necesitarán investigaciones adicionales a fin de confirmar o dejar en claro estas rutas sugeridas. | Additional research will clearly be needed to confirm or clarify these suggested pathways. |
Y eso es lo que tenemos que dejar en claro ahora. | And that's what we have to make clear now. |
Debo dejar en claro que Joy no sabe nada de esto. | I must make it clear that Joy knows nothing of this. |
Lo que es importante es dejar en claro que me apoyas. | What's important is making it clear that you support me. |
Quiero dejar en claro nuestra posición desde el principio. | Want to make our position clear from the outset. |
Mi cliente quiere dejar en claro que ella no es fácil. | My client would like it clearly understood that she's not easy. |
Bien, quiero dejar en claro que esta no es mi idea. | Okay, I want to make it clear this is not my idea. |
Al respecto, permítaseme dejar en claro la posición de Panamá. | In that connection, allow me to outline Panama's position. |
