Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El nuevo método de identificación simplificará el control de fronteras.
The new method of identification will simplify border controls.
El método de identificación de las EISM se basará en las siguientes categorías:
The identification methodology for G-SIIs shall be based on the following categories:
¿Cuál fue tu método de identificación, segmentación y obtención de enlaces gracias a ellos?
What was your method of identifying, targeting and scoring links from them?
¿Cuál es el método de identificación de usuario utilizado?
What user authentication method is used?
Está en busca de un método de identificación rápido y eficaz?
You look for a fast and efficient identification method?
No intente recuperar su ticket usando un método de identificación diferente, como deslizar una tarjeta de crédito.
Don't attempt to retrieve your ticket using a different method of identification such as swiping a credit card.
Permita que cada empleado elija el método de identificación que prefiera: reconocimiento de huella dactilar o tarjeta de proximidad.
Let each employee choose the ID method they prefer: fingerprint scan or proximity card.
RECHAZADA en su forma enmendada (comercio únicamente autorizado entre Partes que dispongan de un método de identificación del ADN)
REJECTED as amended (trade only allowed between Parties with a DNA identification method in place)
No deje que esto le permita utilizar algún método de identificación de equipo en su instalación de salud.
Do not let this prevent you from using some method of identifyingequipment at your health facility.
Esas dificultades se refieren principalmente al método de identificación de los équidos por medio del documento de identificación.
Those difficulties mainly concern the method of identification of equidae by means of the identification document.
Palabra del día
la cometa