Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have a very low threshold for discomfort. | Tengo un umbral de malestar muy bajo. |
I've got a low threshold for pain. | Tengo el umbral del dolor muy bajo |
It is a very low threshold; it is very easy to go back to a full normal procedure. | Es un umbral muy bajo; es muy fácil volver al procedimiento completo normal. |
State representatives generally characterize the leave requirement as setting a very low threshold. | Los representantes del Estado generalmente califican el requisito para la admisión a trámite como un umbral muy bajo. |
They are more attractive than cast-iron, but they also slowly heat up and have a very low threshold of sound insulation. | Son más bonito que el hierro fundido, sino también calentar lentamente y tienen un umbral muy bajo de aislamiento acústico. |
Like with other gadolinium containing contrast agents special precaution is necessary in patients with a low threshold for seizures. | Al igual que con otros medios de contraste que contienen gadolinio, debe tomarse especial precaución en los pacientes con un umbral convulsivo bajo. |
Because of the rather low threshold, companies moving goods to other Member States will often file ESL returns monthly. | Debido a que el umbral es bastante bajo, las empresas que mueven bienes a otros estados miembro a menudo tendrán que presentar ESL mensuales. |
I have a theory that every time the shutter captures a frame, that image is recorded, at a very low threshold in the brain of the photographer. | Tengo la teoría de que cada vez que el obturador atrapa un encuadre, la imagen se registra, en un umbral muy bajo, en el cerebro del fotógrafo. |
Others questioned whether force majeur would be used for single events or cumulative disturbances, and cautioned against low threshold levels that would allow most disturbances to be excluded. | Otros preguntaron si la fuerza mayor se utilizaría para eventos individuales o trastornos acumulativos, y advirtieron contra el establecimiento de niveles bajos de umbral que permitan que la mayoría de las perturbaciones sean excluidas. |
The Lely Center is your local point of contact–an efficient, compact and low threshold organization that boasts the required local knowledge as well as extensive expertise on Lely products. | El Lely Center es su punto de contacto con nosotros y constituye una organización eficiente, compacta y accesible que dispone del conocimiento de la zona necesario y de amplia experiencia con los productos Lely. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
