plato fuerte
- Diccionario
el plato fuerte(
plah
-
toh
fwehr
-
teh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (culinario)
a. main course
El plato fuerte consiste en pavo relleno y papas.The main course consists of stuffed turkey and potatoes.
b. main dish
Me pareció que la entrada estaba más rica que el plato fuerte.I think that the starter tasted better than the main dish.
c. entrée
¿Qué se va a servir como plato fuerte? ¿Prefiere res o pescado?What are you going to have for your entrée? Would you prefer beef or fish?
2. (coloquial) (asunto principal)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
La inmigración fue el plato fuerte del discurso que dio el presidente.Immigration was the central theme of the president's speech.
Los trapecistas fueron el plato fuerte del espectáculo del circo.The trapeze artists were the pièce de résistance of the circus show.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce los platos fuertes usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
