Este evento altera las estaciones y los patrones meteorológicos normales. | This changes normal weather patterns and seasons. |
También, debido a las interacciones océano-atmósfera, el calentamiento del océano provocara cambios globales de los patrones meteorológicos. | Also, because of ocean-atmosphere interactions, the warming of the ocean will change global weather patterns. |
En Malawi, apoyamos a las familias agricultoras para que roten sus cultivos en función de los patrones meteorológicos. | We're supporting farmers in Malawi to rotate crops based on weather patterns. |
La variabilidad del clima también incide sobre los patrones meteorológicos que llevan los contaminantes orgánicos persistentes a los sitios de referencia. | Climate variability also affects the meteorological patterns that deliver persistent organic pollutants to background sites. |
Los cambios en los patrones meteorológicos hacen que, en especial, muchas mujeres de Viet Nam paguen un precio muy alto. | As weather patterns change, many of Viet Nam's women in particular are paying a high price. |
Prestan mucha atención a los patrones meteorológicos en los cielos, de manera que pueden dirigirse a lugares donde han caído lluvias recientes. | They pay close attention to weather patterns in the skies, so that they can travel to where new rain has fallen. |
Las respuestas pueden ayudarte a educar a tu público en asuntos de vital importancia relacionados con el aire, los desechos, el agua y los patrones meteorológicos. | The answers can help you better educate audiences on vital issues related to air, waste, water, and weather patterns. |
Promover prácticas de gestión para la adaptación y la mitigación del cambio climático y la resiliencia frente al cambio de los patrones meteorológicos y los fenómenos extremos. | Promote management practices for climate change adaptation and mitigation, and resilience to changing weather patterns and extremes. |
El clima en Sri Lanka es algo complejo y, debido a los cambios en los patrones meteorológicos mundiales, no es tan predecible como antes. | The weather in Sri Lanka is somewhat complex, and due to global weather patterns shifting, not as predictable as it once was. |
Desarrollar proyectos hídricos sin considerar el cambio climático y los patrones meteorológicos podría requerir cambios en el futuro que incluso tendrían la capacidad de comprometer el éxito del proyecto. | Developing water projects without taking climate change and changing weather patterns into consideration could lead to future changes that may compromise its overall success. |
