Y luego el parto maravilloso, es decir, lleno de estupor, en Belén. | And then the marvellous birth, so full of wonder, in Bethlehem. |
Al producirse aquel ruido la gente se congregó y se llenó de estupor al oírles hablar cada uno en su propia lengua. | At this sound they all assembled and was bewildered to hear them speak each in his own language. |
Esta vuelta completamente inesperada y que la llenó de estupor y de gratitud, también fue mucho consuelo a la familia de Poitiers. | This unexpected return entirely and that he/she filled her/it of amazement and of thankfulness, it also went a lot of consolation to the family of Poitiers. |
Entonces se dio cuenta de un aspecto singular que llenó de estupor y de alegría su corazón: entendió que a lo largo de todo su camino era la Verdad quien lo estaba buscando y quien lo había encontrado. | He then realized an unusual aspect which filled his heart with joy and amazement: he understood that throughout his journey it had been the Truth which was seeking him and had found him. |
