No la llamo mucho. | I don't call her much. |
Sé que llamo mucho, pero no has contestado, y hay cosas que debes saber, cosas que necesito decirte. | I know i keep calling, but you haven't returned, And there are things you need to know, |
Quiero decir, me llamó mucho esa semana, Y no respondí. | I mean, he called me a lot that week, and I didn't answer. |
Alex me llamó mucho ese día. | Alex called me a lot that day. |
Me llamó mucho esa semana, y eh... Y yo no le contesté. | He called me a lot that week, and uh... |
Esta receta me llamó mucho la atención. | This recipe caught my attention. |
¿Sabes? Investigué bastante y, no sé, este auto me llamó mucho la atención. | You know, I really did a lot of research, and, I don't know, this car just really stood out to me. |
Después llamamos a Nima Fakhrara, que había trabajado en La señal (dirigida por Will Eubank), una película que nos llamó mucho la atención. | We then contacted Nima Fakhrara who worked on the movie The Signal (dir. Will Eubank) which had attracted our attention. |
A pesar de todo, me llamó mucho la atención la manera en que su rostro se iluminó cuando mencioné mi interés por el Magdalena. | But what struck me in particular was the way his face lit up when I mentioned my interest in the Magdalena. |
Aunque el detalle llamó mucho la atención de las autoridades por lo que se pudo haber escondido tras la puerta, no se encontró absolutamente nada de valor. | Although the detail caught the attention of the authorities for what could have been hidden behind the door, nothing of value was found. |
