Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Puedes informarle al piloto que estamos listos para despegar?
Can you inform the pilot we're ready to take off?
Luego de aproximadamente 10 minutos, ya estábamos listos para despegar.
After 10 minutes or so, we were ready for takeoff.
Al cabo de media hora estamos listos para despegar.
After half an hour we are ready to take off.
Le diré al piloto que estamos listos para despegar.
I'll tell the pilot we're ready to take off.
Bullets le dirá cuando estamos listos para despegar.
Bullets will tell you when we're ready to take off.
Por el resto, estamos listos para despegar, Capitán.
As for rest we are ready to take off captain.
Muy bien Teyla, estamos listos para despegar.
All right, Teyla, we're ready to launch.
¿Estamos listos para despegar de inmediato?
Are we ready to take off immediately?
Capitán, estamos listos para despegar.
Captain, we are ready to take off.
Os avisaré cuando estemos listos para despegar.
I'll let you know when I'm ready to take off.
Palabra del día
fresco