listos para despegar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Puedes informarle al piloto que estamos listos para despegar?	Can you inform the pilot we're ready to take off?
Luego de aproximadamente 10 minutos, ya estábamos listos para despegar.	After 10 minutes or so, we were ready for takeoff.
Al cabo de media hora estamos listos para despegar.	After half an hour we are ready to take off.
Le diré al piloto que estamos listos para despegar.	I'll tell the pilot we're ready to take off.
Bullets le dirá cuando estamos listos para despegar.	Bullets will tell you when we're ready to take off.
Por el resto, estamos listos para despegar, Capitán.	As for rest we are ready to take off captain.
Muy bien Teyla, estamos listos para despegar.	All right, Teyla, we're ready to launch.
¿Estamos listos para despegar de inmediato?	Are we ready to take off immediately?
Capitán, estamos listos para despegar.	Captain, we are ready to take off.
Os avisaré cuando estemos listos para despegar.	I'll let you know when I'm ready to take off.
Estamos listos para despegar, Capitán.	We're ready for takeoff, Captain.
Desde entonces, hemos estado trabajando duro y ahora finalmente estamos listos para despegar.	Since then, we've been hard at work and now we're finally ready for take-off.
¡Se registró IsaDora en todo el mundo y ya estabamos listos para despegar!	IsaDora was registered all over the world and we were ready for take-off!
Estamos listos para despegar, a dónde quieres ir?	We are ready to take off. Anywhere you want to go?
Con los frenos reparados, finalmente estubimos listos para despegar a bordo del C-17.	With the brakes retooled, we were finally ready for take off in the C-17.
Estos están listos para despegar, hombre. Justo ahora.	These are ready to launch, man, right now!
Estamos listos para despegar.	We're ready to take off.
Están listos para despegar.	They're ready to take off.
Estamos listos para despegar.	We're getting ready to blast off.
¿Estamos listos para despegar?	Are we ready to depart?