light up

light up(
layd
 
uhp
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (animarse)
a. iluminarse
Matt's eyes light up when he talks about Eva.Los ojos de Matt se iluminan cuando habla de Eva.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(pegar fuego a algo para fumarlo)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Eddie pulled out a pack of cigarettes and we lit up.Eddie sacó una cajetilla y encendimos cada uno un cigarrillo.
I passed Nigel a lighter and he lit up.Le pasé un encendedor a Nigel y prendió una pipa.
3. (aclararse)
a. iluminarse
At night, the bridge lights up and changes colors.En la noche, el puente se ilumina y cambia de color.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
4. (animar)
a. iluminar
Olivia lights up my life.Olivia me ilumina la vida.
5. (quemar)
a. encender
Nicole lit up a cigarette, took a drag, and sipped some coffee.Nicole encendió un cigarrillo, dio una chupada y tomó un sorbo de café.
6. (alumbrar)
a. iluminar
The fireworks lit up the sky.Los fuegos pirotécnicos iluminaron el cielo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
light up
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (house, room)
a. iluminar
2. (cigarette)
a. encender
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (sky)
a. iluminarse
his eyes lit upse le encendieron los ojos
4. (coloquial)
a. encender un cigarrillo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
light up
verb:intransitive:plus_adverb
1 (gen) iluminarse
the dashboard lights up you pull a string and his nose lights up the "on the air" sign lights up
her face lit up se le iluminó la cara
2 (light cigarette) encender un cigarrillo
verbo transitivo
iluminar
suddenly fireworks lit up the sky another flash of lightning lit up the cave flashes of lightning lit up the sky a huge flash lit up the sky
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce light up usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES