light up

Other parades light up the calendar, especially during the holidays.	Otros desfiles iluminan el calendario, especialmente durante las vacaciones.
The lamp before and after light up with simulation sound.	La lámpara antes y después se enciende con sonido de simulación.
A few stitches and Cannon is ready to light up.	Unos cuantos puntos y Cannon está listo para encenderse.
The lamp before and after light up with simulation sound.	La lámpara antes y después se ilumina con sonido de simulación.
Costing nothing, this simple date can easily light up your relationship.	Costeo nada, esta fecha simple puede encender fácilmente su relación.
The observer and the observed light up together, never separated.	El observador y el observado se iluminan juntos, jamás separados.
Or the night markets that light up the night in Bangkok.	O los mercados nocturnos que iluminan la noche en Bangkok.
He had a smile that could light up a room.	Él tenía una sonrisa que podía iluminar una habitación.
In other fireflies, it's only the females who light up.	En otras luciérnagas, son solo las hembras las que iluminan.
Its luminous intensity is sufficient to also light up the letterbox.	Su intensidad luminosa es suficiente para iluminar también el buzón.
Why don't you light up the names of your stations?	¿Por qué no iluminan los nombres de las estaciones?
Use it now and light up your path to Ascension.	Úsenlo ahora e iluminen su camino a la Ascensión.
Attach two speedlights and light up an even larger softbox.	Acopla dos speedlights e ilumina una softbox aún más grande.
These truths light up our road and further strengthen us.	Estas verdades iluminan nuestro camino y nos fortalecen más.
My blessing was seeing her face light up with relief and joy.	Mi bendición fue ver su rostro iluminarse con alivio y alegría.
They adorn buildings, tell stories and light up the neighborhood.	Adornan edificios, cuentan historias e iluminan el barrio.
The shadows emerge forcefully and dark buildings light up.	Las sombras emergen con fuerza y edificios oscuros iluminan.
Power-saving, it works with mechanical drive to light up.	De ahorro de energía, funciona con accionamiento mecánico para iluminar.
You've got beautiful eyes that can light up a room.	Tienes hermosos ojos que pueden iluminar una habitación.
They light up in the darkness. Age: +4 years.	Se iluminan en la oscuridad. Edad: +4 años.