Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo, se habla de crear una zona de libre comercio.
For example, there is talk of establishing a free-trade area.
Lo que es claramente importante es crear más libre comercio.
What is clearly important is to create more free trade.
Las salvaguardas no han sido consultadas, queremos libre comercio.
The safeguards have not been consulted, we want free trade.
El gran problema del MERCOSUR es precisamente el libre comercio.
The great problem of MERCOSUR is indeed the free commerce.
El libre comercio aplica el mismo concepto a la economía internacional.
Free trade applies the same concept to the international economy.
El libre comercio no es un principio, es un expediente.
Free trade is not a principle, it is an expedient.
Este tratado de libre comercio es prácticamente idéntico a ése.
This free trade agreement is virtually identical to that one.
El libre comercio también favorece los intereses de los Estados Unidos.
Free trade also serves the interests of the United States.
Alienta la desregulación de los mercados, el libre comercio y la privatización.
It encourages the deregulation of markets, free trade and privatization.
Compartiendo nuestra experiencia con el libre comercio y la globalización.
Sharing our experience of free trade and globalization.
Palabra del día
el olor