Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así pues, les ruego regresen a sus escaños en silencio. | Therefore, please return to your seats in silence. |
Por ello les ruego que acepten repetir la votación. | Therefore, I request your consent to repeat the vote. |
En modo particular les ruego de no juzgar a sus pastores. | In a special way I implore you not to judge your shepherds. |
No obstante, les ruego me permitan que yo también mencione algunas. | Still, please allow me to mention some myself. |
Y ahora, señores, les ruego que me sigan... | And now, gentlemen, if you will follow me... |
En segundo lugar, les ruego que acepten el compromiso. | Secondly, please accept the compromise. |
Por ello les ruego que voten en contra de los apartados 3 y 9. | I would therefore implore you to vote against paragraphs 3 and 9. |
Señoras y señores, les ruego presten atención. | Ladies and gentlemen, your most kind attention. |
Yo les ruego, sin embargo, que también lo respeten. | I would, however, ask you to stick to these times. |
Yo les ruego que por favor consideren las circunstancias en que estas mujeres viven. | I urge you to please consider the circumstances in which these women live. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
