Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escoge lo que quiere usar y que el Espiritu Santo le guie a usted y a sus estudiantes mientras se conectan con este grande libro del Nuevo Testamento. | Pick and choose what you want to use, and may the Holy Spirit guide you and your students as you connect with this great New Testament book. |
Durante el tiempo de capacitación o entrenamiento, el padre espiritual, según le guíe el Espíritu Santo, guiará la instrucción de su hijo espiritual. | During the training, or discipleship time, the spiritual father, as led by the Holy Spirit, will direct the training of his spiritual son. |
Permanecen siempre, hasta cierto punto, como niños; el niño interior disimulado por la cara de un adulto pero interiormente buscando un padre que le guíe o le rescate. | They remain, to a certain extent, a child always, the child within masked by the face of adulthood but inwardly looking to a parent to rescue them or guide them. |
Luego, en vez de tratar de decir algo inteligente, pidale al Senor que le guie cuando usted sienta la necesidad de dar testimonio. | Then, instead of trying to come up with something clever to say, ask the Lord to lead you when you feel the need to witness. |
Vaya donde quiera, cuando quiera y permitas que nuestra tableta le guie con rutas, cuentos y todos los hechos acerca de la ciudad tesoro, todo a su propio ritmo. | Go where you want, when you want and let our TABLET guide you with routes, tales and all of the facts about the cities treasures, all at your own pace. |
Como toda técnica que provoca cambios y descubre a veces programas y creencias subconscientes, es importante que se realice con un profesional para que le guie y le ayude a superar cualquier momento difícil o emotivo. | It is important to work with a professional to guide you and help you to overcome any difficult or emotional moment. |
Que nuestra Beata Virgen del Carmelo le bendiga y le guíe. | May our Blessed Mother of Carmel bless and guide you. |
El ignorante siempre necesitará un pastor que le guíe. | The tyrant will always need a flock to follow them. |
Pídale al Señor que le guíe en esa aventura. | Ask Him to guide you in this adventure. |
Suelte el control y permita que su intuición le guíe. | Let go and let your intuition guide you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
