Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, how can we lay claim to this covenant promise?
¿Cómo podemos reclamar la promesa de este pacto?
Must you lay claim to everything that's not yours?
¿Tienes que reclamar todo lo que no es tuyo?
Only then can the working class lay claim to rule society.
Solo así puede aspirar la clase trabajadora a gobernar la sociedad.
It could still lay claim to one truth knowing right from wrong.
Todavía podía reclamar una verdad conocer el bien y el mal.
Now, I lay claim to the throne.
Ahora, yo reclamar el trono.
Regardless of language, however, everyone living in Finland can lay claim to sisu.
Pero, independientemente del idioma, todos los habitantes de Finlandia pueden reclamar su derecho al sisu.
Which one of the tens of thousands of them could lay claim to Luke 10:16?
¿Cuál de ellas puede pretender sostener lo que dice Lucas 10:16?
There are few places on earth with the combination of storied history, gorgeous landscapes and rich cultural tradition that Italy can lay claim to.
En el mundo hay pocos lugares con la combinación de historia, hermosos paisajes y rica tradición cultural que Italia puede presumir.
However, it has stayed the course and may possibly lay claim to a place in the Europe of 2010 or that of 2020.
Sin embargo recorrió su trayectoria y, probablemente, puede reivindicar su puesto en la Europa del 2010 ó 2020.
No other city in the world can lay claim to what Clearwater has: the Scientology religion's international spiritual headquarters, known as Flag.
Ninguna otra ciudad del mundo puede reivindicar lo que Clearwater tiene: la sede espiritual internacional de la religión de Scientology, conocida como Flag.
Palabra del día
la garra