Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tienes que escoger entre las buenas notas y la popularidad. Puedes ser buen estudiante y también tener muchos amigos.
You don't have to choose between grades and popularity. You can be a good student while also having lots of friends.
Aparthotel Tulipa (Antiguo Arans) Gracias par su comentario y las buenas notas.
Aparthotel Tulipa (Antiguo Arans) Thank you for your comment and good grades.
Fomente el esfuerzo y la determinación, no solo las buenas notas.
Encourage effort and determination—not just the grades they get.
Eres inteligente, concéntrate en las buenas notas que están al caer:-)
You're smart, think of the good ratings to come:-)
Fomente el esfuerzo y la determinación, no solo las buenas notas.
Encourage effort and determination—not just good grades.
Hijo, las buenas notas no te van a llevar a ningún sitio en la vida.
Son, good grades won't get you anywhere in life.
Me siento como un papá contento por las buenas notas de sus hijos.
I feel very content as a happy daddy for his kids good grades.
Sigue con las buenas notas.
Keep up the good grades.
Estudian con seriedad, las buenas notas, medalla de oro o medalla de bronce Él decidirá.
You study well, first class, second class, gold medal or bronze medal—He will decide.
Así se premia en este país, con tareas que requieren más esfuerzo y abnegación, las buenas notas; así se premia a los más destacados estudiantes.
That is how high marks are rewarded in this country, with tasks that demand more effort and greater sacrifice. That is how the most outstanding students are rewarded.
Palabra del día
aterrador