Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some documents will be posted in their language of origin. | Algunos documentos serán publicados en su idioma original. |
What's the language of origin? | ¿Cuál es el idioma de origen? |
May I have the language of origin? | ¿Podría darme el idioma de origen? |
Can I have the language of origin? | ¿Puedo saber de qué idioma es originario? |
May I have the language of origin? | ¿Pueden decirme el idioma origen? |
The language of origin, please. | ¿El idioma de origen, por favor? |
Unless there is an officially accepted translation, institution's names shall remain in their language of origin. | Los nombres de las instituciones no deben ser traducidos, a menos que exista una traducción oficialmente aceptada. |
IBC's can be registered in any language and company names may be registered in the language of origin. | IBC se pueden registrar en cualquier idioma y nombres de empresas pueden estar registradas en la lengua de origen. |
Let's say you have a Clothing brand that has a unique name in its market and language of origin. | Digamos que usted tiene una marca de Ropa que tiene un nombre exclusivo en su mercado y lengua de origen. |
Translating documents does not simply mean replacing words from the language of origin with words from a foreign language(the target language). | Traducir no significa meramente reemplazar las palabras del idioma de origen con palabras de un idioma extranjero (el idioma de destino). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
