Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Isaiah 63:7 - 64:12 is a lengthy prayer of lament.
Isaías 63:7 – 64:12 es una larga oración de lamento.
The first (vv. 2-3) is a disbelieving protest or lament.
La primera (vv. 2-3) es una protesta incrédula o un lamento.
On these points, we must not lament the changes made.
Sobre estos puntos, no hay que lamentarse de los cambios realizados.
Those who are in Encanto will weep and lament.
Los que están en Encanto han de llorar y lamentarse.
Many will weep and lament. Bend your knees in prayer.
Muchos han de llorar y lamentarse. Doblad vuestras rodillas en oración.
The lament (easy to identify, seems a crying).
El lamento (fácil de identificar, parece un llanto).
From a far-off corner this lament comes back in quavers.
Desde un rincón lejano este lamento se vuelve corcheas.
So seeing themselves, they can only lament over their misery.
Así que viéndose a sí mismos, solo pueden lamentarse por su miseria.
Do not lament about the difficulties; trust and go ahead.
No os lamentéis ante las dificultades; confiad y seguid.
And the princess of Vidarbha began to lament, saying, 'Alas!
Y la princesa de Vidarbha comenzó; a lamentar, decir, de ' ¡Alas!
Palabra del día
la luna llena