Hasta ahora, todos los utensilios han sido cerámicos o laca. | Until now, all the utensils have been ceramic or lacquer. |
Animales fabricados en poliéster y provistos de una laca especial. | Animals made of polyester and provided with a special lacquer. |
Las asas están tallados solo está disponible en laca mate. | The handles are carved only available in matt lacquer. |
Superior: Iwadate Shoji recolectando savia de un árbol de laca. | Top: Iwadate Shoji collecting sap from a lacquer tree. |
AquaLack Finish es una laca de alta calidad para madera. | AquaLack Finish is a high quality lacquer for wooden surfaces. |
El marco de madera es fotografiado en nogal antiguo laca. | The wood frame is photographed in antique walnut shellac. |
Esto evita la decoloración posterior por una laca posiblemente aplicada. | This prevents subsequent discoloration by a possibly applied lacquer. |
Rose es una consola para la entrada en laca blanca. | Rose is a console for entry in white lacquer. |
La laca era sin duda muy posterior a la encuadernación. | The lacquer was no doubt much later than the binding. |
Está disponible en laca mate, wengué o zanja. | It is available in matt lacquer, wenge or trench. |
