laca

lacquer

shellac

Hasta ahora, todos los utensilios han sido cerámicos o laca.	Until now, all the utensils have been ceramic or lacquer.
Animales fabricados en poliéster y provistos de una laca especial.	Animals made of polyester and provided with a special lacquer.
Las asas están tallados solo está disponible en laca mate.	The handles are carved only available in matt lacquer.
Superior: Iwadate Shoji recolectando savia de un árbol de laca.	Top: Iwadate Shoji collecting sap from a lacquer tree.
AquaLack Finish es una laca de alta calidad para madera.	AquaLack Finish is a high quality lacquer for wooden surfaces.
El marco de madera es fotografiado en nogal antiguo laca.	The wood frame is photographed in antique walnut shellac.
Esto evita la decoloración posterior por una laca posiblemente aplicada.	This prevents subsequent discoloration by a possibly applied lacquer.
Rose es una consola para la entrada en laca blanca.	Rose is a console for entry in white lacquer.
La laca era sin duda muy posterior a la encuadernación.	The lacquer was no doubt much later than the binding.
Está disponible en laca mate, wengué o zanja.	It is available in matt lacquer, wenge or trench.
A continuación, la pared y el acabado con laca o pintura.	Then the wall and finishing with lacquer or paint.
Cada una debía cubrirse con diez capas de laca.	Each had to be coated with 10 layers of lacquer.
Grandes inconvenientes entregan laca de un cucharón de sopa.	Big inconveniences delivered lacquer of a ladle for soup.
Además, la laca mate confiere al envase un tacto agradable.	Furthermore, matt lacquer gives the packaging a pleasant feel.
También está disponible con un plata brillante acabado de laca.	Also available with a glossy silver lacquer finish.
La laca se endurece con los rayos UV (radiación ultra violeta).	Varnish is hardened with UV rays (ultra violet radiation).
La mancha en el pañuelo es un tipo de laca.	The stain on the tissue is a kind of French polish.
¡Tuvieron que hacer un casco de laca con mi pelo!	They had to make a lacquer helmet out of my hair!
Me encanta el olor a laca en la mañana.	I love the smell of hairspray in the morning.
Este modelo ha sido terminado con laca clara para un aspecto clásico.	This model has been finished with clear lacquer for a classic look.