Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The key to winning this is a united labor movement.
La clave para triunfar son los sindicatos de los trabajadores unidos.
The traditional U.S. labor movement had virtually written off this burgeoning sector of workers.
El movimiento tradicional sindical estadounidense prácticamente había descartado este creciente sector de trabajadoras/es.
The government has also aggressively sought to dismantle the labor movement.
Asimismo, el gobierno ha buscado desmantelar el movimiento por los derechos del trabajo de manera agresiva.
Chávez fails in his attempt to control the labor movement.
Chávez fracasa en su intento de contralor el movimiento sindical.
Don't you know anything about the labor movement in this country?
¿No sabes nada acerca del movimiento laboral en este país?
By this time, the labor movement had become more organized.
Por este tiempo, el movimiento de trabajo se había organizado.
According to them, what Egypt needs is an independent labor movement.
Según ellos, lo que Egipto necesita es un movimiento obrero independiente.
The result was a relatively weak and frequently deceived labor movement.
El resultado fue un movimiento obrero relativamente débil y frecuentemente engañado.
Also, the labor movement has declined in numbers and political effectiveness.
Además, el movimiento sindical ha disminuido en número y eficacia política.
First came the labor movement, centered in trade unions.
Primero vino el movimiento de trabajo, centrado en sindicatos.
Palabra del día
tallar