la renta

Ver la entrada para renta.

renta

renta(

)

Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (ganancias)

a. income

A Roberto le está yendo muy bien; su renta anual es de más de $200,000 dólares.Roberto is doing very well; his annual income is over $200,000 dollars.

2. (rédito)

a. interest (sobre el dinero)

La renta anual que producen mis certificados de depósito es demasiado baja.The annual interest my certificates of deposit produce is just too low.

b. return (de la inversión)

Las inversiones que hice en la bolsa de valores me están dando muy buenas rentas.The investments I made in the stock market are giving me very high returns.

3. (arriendo)

a. rent

¡Oh no! ¡Mi casero ha subido la renta de mi apartamento en un 20%!Oh no! My landlord just raised my rent by 20%!

4. (deuda soberana)

a. national debt

Los bonos de renta son una inversión de muy bajo riesgo.National debt bonds are very low-risk investments.

rentas

Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.

sustantivo plural

5. (ganancias)

a. income

Las rentas que recibo por mi trabajo son mucho más que lo que recibo por mis inversiones.My earned income brings in much more than I get from my investments.

renta

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (ingresos)

a. income

vivir de las rentasto live off one's (private) income

renta del capitalcapital yield

renta fijafixed income

renta per cápita o por habitanteper capita income

renta del trabajowage income

renta variable/vitaliciavariable/life annuity

2. (alquiler)

a. rent

3. (beneficios)

a. return

4. (intereses)

a. interest

5. (deuda pública)

a. national o public debt

renta

1 (ingresos) income; (ganancia) interest; return

tiene rentas particulares she has a private income; vivir de (las) rentas to live on one's private income; política de rentas incomes o income policy; (EEUU) título de renta fija fixed-interest bond; valores de renta fija fixed-yield securities

renta bruta nacional gross national income

renta del trabajo earned income

renta devengada earned income

renta disponible disposable income

renta gravable taxable income

renta imponible taxable income

renta nacional national income

renta no salarial unearned income

renta sobre el terreno ground rent

rentas públicas revenue

singular

; (s)