Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya 29: De enero, la película se estrenó Sin embargo, en algunos países. | Already 29:January, the film premiered However, in some countries. |
Sé que la película se estrenó en Montreal. | I know the film was shown in Montreal. |
Bueno, la película se estrenó en 1952. | Well, the movie opened in 1952. |
Bueno, desde que la película se estrenó en el Festival de Sundance, echemos un vistazo. | Well, since the film premiered at the Sundance Film Festival, let's take a look. |
Todo lo que, literalmente, vino a mí — de la misma manera en la que la película se estrenó. | Everything, literally, came to me—in the same way in which the film premiered. |
Cuando la película se estrenó, se estrenó, creo, en 2,000 cinemas en todo el país. | When the film opened it was opening, I think, in 2,000 theaters across the country. |
Tras su presentación en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, la película se estrenó el 28 de septiembre. | After its presentation at the International Film Festival of San Sebastian, the film was released on September 28th. |
La filmación comenzó en 1999 y la película se estrenó en 2000 en el 53° Festival de Cine de Cannes. | Filming began in early 1999, and the film debuted in 2000 at the 53rd Cannes Film Festival. |
La primera parte de la película se estrenó con gran éxito en verano de 2009, recaudando cerca de 467 millones de dólares. | The first part of the film opened to great acclaim in the summer of 2009, making nearly $ 467 million. |
Presentada en el Festival Cinematográfico de Turín, la película se estrenó en Génova el 3 de diciembre. | The film was showcased at the Turin Festival in November and presented for the first time in Genova on December 3rd. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
