Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto, por medio de Su educación y ejemplo, Bhagavan corrige la mala intención. | Therefore, through His education and example, Bhagavan corrects evil-mindedness. |
¿Y el frente de la mala intención? | And the malice front? |
Con la mala intención de comprar en grandes cantidades. | With the evil intent of buying in bulk. |
El resto la mala intención. | The rest of you go to malice. |
El resto la mala intención. | The rest of you go to malice. |
Mirándonos fija e intensivamente los ojos y con convicción nos dice que toda la mala intención ha cesado en el planeta. | Staring intensely at us and with conviction she says that all evil intent has ceased on the planet. |
Pero pienso que no es la mala intención la que empuja a algunos directores y profesores a implementar medidas como estas. | But I think it is not with an evil intent that some principals and teachers try to implement these measures. |
Tras darse cuenta de la mala intención de los demás hacia ellos, los que carecen de la bondad del corazón podría herir sus sentimientos y avergonzarlos. | After realizing other people's evil intention towards them, those who lack goodness of heart might hurt their feelings and embarrass them. |
Os llegan como ángeles de luz, con palabras endulsadas y sus actos de piedad que son superficiales; sin embargo, adentro, encontraréis el corazón ennegrecido y la mala intención. | They come to you as angels of light, with honeyed words and their acts of piety that are surface. |
O hubiera notado la mala intención del abogado y le hubiera pagado con palabras de sarcasmo, incluso si él no lo hubiera hecho ver directamente. | Or, he might catch the lawyer's evil intention and repay it with words of sarcasm, even if he might not point it out directly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
