Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un buen consejo, de la galleta de la fortuna.
It's good advice, from the fortune cookie.
Ah, y sacas la galleta de la fortuna.
Oh, and then you pull out the fortune cookie.
¿Es esto por la galleta de la fortuna?
Is this because of the fortune cookie?
A veces así resulta la galleta de la fortuna.
Sometimes that's the way the fortune cookie crumbles.
Y luego me comí la galleta de la fortuna.
Then I ate the fortune cookie.
Bueno, permitidme leer la nota que hay en la galleta de la fortuna.
Ah, but let me reveal the fortune inside this cookie.
Gracias por la galleta de la fortuna, Capitán Brillante pero ya tengo suficiente con tus consejos.
Thanks for the fortune cookie but I have had enough of your advice.
¿Entonces para qué te enviaría la galleta de la fortuna la primera vez pidiéndote ayuda?
Then why would I send you the fortune cookie the first time, asking for help?
De alguna manera vino a mí cuando escuché sobre la galleta de la fortuna de un amigo.
It sort of came to me when I heard about a friend's fortune cookie.
Ganó el Premio de la Academia por Mejor Actor de reparto por su actuación en el 1966 Película de Billy Wilder la galleta de la fortuna.
He won the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in the 1966 Billy Wilder film The Fortune Cookie.
Palabra del día
aterrador