Por lo tanto establecer contactos con él para la entrega del proyecto de banco para que sin demora. | Therefore establish contacts with Reverend Jude for the delivery of the bank cheque to you without delay. |
El tribunal arbitral entregará su laudo, dentro de los 30 días siguientes a la entrega del proyecto de laudo. | The arbitral tribunal shall issue its award, within 30 days after the date of submission of the draft award. |
Tomamos la propiedad end-to-end de la entrega del proyecto, aprovechando modelos Agile para garantizar la velocidad y calidad de la implementación. | We took complete, end-to-end ownership of project delivery, leveraging Agile models to ensure both speed and quality in the implementation. |
No necesita preocuparse por los equipos y la tecnología. Haremos nuestro mejor esfuerzo para ayudarlo a completar la entrega del proyecto. | You don't need to worry aboutequipment and technology,We will do our best to help you complete the project delivery. |
O post Fondo de Promoción Social de artículos deportivos para la entrega del proyecto social ring de boxeo en Manaus apareceu primeiro em AM Mensaje. | O post Social Promotion Fund delivery sporting goods for the Ring Boxing social project in Manaus apareceu primeiro em AM POST. |
El 16 de febrero con la entrega del proyecto de contrato colectivo a la empresa se dio el puntapié inicial de la negociación colectiva 2015. | The February 16 with the presentation of a draft collective agreement to the company the kickoff of collective bargaining 2015. |
El traslado de responsabilidades de los proyectos a miembros de la comunidad requiere de un acompañamiento constante y sistematizado antes de la entrega del proyecto. | The transfer of project responsibilities to community members requires continual oversight, which has to be established before the project begins. |
Mejore la entrega del proyecto y la gestión de la información con una solución integrada de diseño y análisis de plantas que abarca todo el ciclo de vida de los activos. | Improve project delivery and information management with an integrated plant design and analysis solution spanning the asset lifecycle. |
KYLIX es conocido como especialista en equipos de entrenamiento para caballos y ponys. Realizamos desde la conexión del primer cable hasta la entrega del proyecto completo. | KYLIX is a well-known specialist in training equipment for horses and ponies, supplying products ranging from plugs to the delivery of a complete project. |
El gerente de proyecto revisa la traducción final y el glosario actualizado antes de enviar los archivos al gerente de cuenta y autorizar la entrega del proyecto. | The project manager will review the final translation and the updated glossary before passing the files on to the account manager and authorizing the delivery of the project. |
