Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usage: La casa se quemó y se convirtió en cenizas.
Usage: The house burnt down and was turned into ashes.
Así que la casa se quemó con todos adentro.
So the house burned down with everyone in it.
La casa se quemó en enero 23, 1939.
The home burned down on January 23, 1939.
Incluso que la otra noche, la casa se quemó por la tormenta.
The other night, the house burned. Because of the storm.
La casa se quemó.
The house burned down.
La casa se quemó.
The house burned down.
Una mujer que estaba acostumbrada a ver al Club Revolución no quería hablar con los revcom cuando primero vinieron al vecindario para dar seguimiento después de oír que la casa se quemó.
A woman familiar with seeing the Revolution Club at first didn't want to talk to the revcoms when they came to the neighborhood to follow up after hearing the house had burned down.
Algunos de los combatientes que fueron rescatados por Abu Laila de la emboscada cuentan cómo el comandante propinó golpes a la casa donde 50 mercenarios IS estaban dentro con armas pesadas y Dushka, y cómo nadie podía salir, pero la casa se quemó con ellos.
Some of the fighters who were rescued by Abu Laila from the ambush tell how the commander dealt blows to the house where 50 IS mercenaries were inside with heavy weapons and Dushka, and how no one could come out, but the house was burned with them.
Englewood, NJ – Como la mayoría de la gente se despierta de regalos en la mañana de Navidad (25 de diciembre), Dipset veterinario Jim Jones fue contando sus bendiciones después de enterarse de que su madre la casa se quemó.
Englewood, NJ–As the majority of the people wake up to gifts on Christmas morning (25 December), the Dipset vet Jim Jones was counting his blessings after learning of his mother's house burned down.
Palabra del día
el saltamontes