Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She begins to set aside money for her job coach, and keeps careful records that she will need to show the Social Security Administration. | Daniela comienza a separar algún dinero para pagar a su coach y mantiene registros cuidadosos que periódicamente deberá mostrar a la Social Security Administration. |
Mental Health: An employee with a mental health disability might seek permission to bring a job coach to the work site to assist the employee in learning the job. | Salud Mental: un empleado con problemas de salud mental podría pedir permiso para traer un especialista al trabajo para que le enseñe a hacer su trabajo. |
After the first four months of Danielle's PASS, she and her job coach agree that she needs to have eight hours of job coaching per week for two more months. | Cuando han transcurrido los primeros cuatro meses del PASS, Daniela y el entrenador llegan a la conclusión conjunta de que Daniela necesita seguir recibiendo ocho horas semanales de entrenamiento laboral durante dos meses más. |
Under the watchful eyes of job coach Harvey Lott and personal assistant Sergio Cuevas, they clean tables, sterilize high chairs and tables in the play area, stock straws and cup lids, and sweep the floor. | Bajo la atenta mirada del entrenador de trabajo Lott Harvey y personal auxiliar Sergio Cuevas, ellos mesas limpias, esterilizar sillas y mesas en la zona de juegos, pajas de valores y tapas taza, y barrer el piso. |
A Job Coach from the workshop even visits the workplace regularly. | Periódicamente, un coach de trabajo del taller acude directamente al puesto de trabajo. |
Anytown Public Schools will provide some job coach support. | Anytown Public Schools va a proveer alguna capacitación laboral. |
Work options such as sheltered workshops, supported employment and regular employment, with or without a job coach. | Opciones de trabajo, como talleres supervisados, empleo asistido y empleos regulares, con o sin un entrenador de trabajo. |
The job coach assists the participant throughout all the practices which last from 2 to 4 months. | El preparador laboral acompaña al participante, durante estas prácticas, que tienen una duración de entre 2 y 4 meses. |
Sometimes the beneficiary will be working with a social worker, job coach or other professional who can work with the beneficiary to perform this task. | En algunas ocasiones el beneficiario estará trabajando con un trabajador social, dirigente de trabajo u otro profesional quien puede trabajar con el beneficiario para realizar esta tarea. |
Physical: A visually impaired employee may seek permission to bring a job coach to the worksite to assist the employee in learning to navigate the job site. | Física: un empleado con ceguera podría pedir permiso para traer un especialista a su lugar de trabajo para que le ayude aprender a orientarse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
